8-15 септември: Курортен комплекс „Албена“ – Мангалия (Румъния)
От 8 до 15 септември в Курортен комплекс „Албена“ – България и в град Мангалия – Румъния ще се проведе IV издание на международния арт форум и етноарт фестивал „БезГраници“. Тази година фестивалът се провежда на ново място с цел разрастване и по-добър достъп на чуждестранна, румънска и българска публика. По време на „БезГраници“ – 2013 се очакват 120 участници от рекорден брой държави спрямо старите издания на форума: Общо 30, от Европа и света.
Музикалният етно/фолк фестивал в рамките на форума ще се проведе на 13, 14 и 15 септември в Курортен комплекс „Албена“ в ресторант „Поко Локо“, намиращ се на главната алея в курорта в близост до хотел „Фламинго Гранд“ и не далеч от хотел „Добруджа“ . Концертите започват всеки ден от 19:30 часа. Вход свободен.
Арт събитието е продукция на Стопанска Камара-Варна с партньорството на Курортен комплекс „Албена“, арт мрежа Скендерман и Галерия „Луиза Кала“ – Румъния.
Етно програма:
13.09.2013 г.
1. Трания (Малта) – етноджаз
http://www.facebook.com/pages/Traniа/229483840401458
http://www.youtube.com/watch?v=qcP5Df63LW4
2. Групата на Валери Димчев (България) традиционна музика и артфолк
http://www.valeridimchev.com
http://www.youtube.com/watch?v=xZXCvky2cLo
3. Менталис Маялис (Унгария) модерно етно
http://www.mentalismajalis.hu
http://www.youtube.com/watch?v=fIOvVkQiQzc
4. Амбиент Фолклор (България) -етно ембиент
http://www.facebook.com/AmbientFolklore
http://www.youtube.com/watch?v=0Ilz8lPRr-U
5. Тролфолк (Финландия) – етнорок, фолкпънк
http://www.trollfolk.fi
http://www.youtube.com/watch?v=2FT2E89ffcI
14.09.2013 г.
1. Латиф Болат (САЩ/Търция) – етно/суфи
http://www.latifbolat.com
http://www.youtube.com/watch?v=6OGuTaQdkOY
2. Ире (Франция/България) – фолкблус от „Земите на Орфей“
http://www.iremusic.com
http://www.youtube.com/watch?v=Pjxg9r2pqNw
3. Кайно Йесно Слонце (България) – етно ембиент
http://www.facebook.com/kaynoyesnoslonce
http://www.youtube.com/watch?v=VWmppLpm5qc
4. Плантек (Франция/Бретон) – келтска музика, етно, електроника
http://www.plantec.fr
http://www.youtube.com/watch?v=xm4P-OKi8xs
15.09.2013 г.
1. Гласът на струните (Швеция/Словения) традиционен/съвременен фолклор
http://www.facebook.com/TheVoiceOfTheStrings
http://www.youtube.com/watch?v=SvMsLSm75E0
2. Квартет Елика, Соло и Рафаел (Швеция/Сенегал/Мексико) – етно/уърлдмюзик
http://www.ellikasolo.com
http://www.youtube.com/watch?v=SMFKZh53HUc
3.Фабула Раса (Унгария) – етно, клецмер, джипси, уърлдмюзик
http://www.fabularasa.hu
http://www.youtube.com/watch?v=cugzFZ0BkOs
4. Марга Музика (Литва) етно/фолк
http://www.margamuzika.com
http://www.youtube.com/watch?v=w9QteRkHUMA
В рамките на форума „БезГраници“ ще се проведе за трета година и арт пленер (8-15 септември), включвайки две изложби: едната в Мангалия на 12.09 в хотел „Президент“ от 17:00 часа, а другата в КК „Албена“ на 15.09 от 18:30 в ресторант „Поко Локо“ (мястото на провеждане на концертите).
Участващи в арт пленера: Николай Русев и Милен Маринов (България), Марина Варенцова-Русева (Русия), Луиза Кала (Румъния), Алба Ескайо (Испания), Кеико Хошино (Япония), Константин Костов (Хърватия), Янез Мухвич (Словения), Миле Саула и Никола Срдич (Сърбия) и Златко Кръстевски (Македония). Гост художници на изложбите: Борил Цонев, Валентин Шалтев и Георги Атанасов (България). Официални фотографи на БезГраници 2013 са Мария Койчева и Стефан Парисов (България). Арт медиевист и средновековно облекло: Калина Атанасова – Бъдъмба (България)
Основното събитие в рамките на „БезГраници“ традиционно е конференцията за културна политика и арт мениджмънт, включваща участие на фестивални организатори, специалисти, менажери и артисти. Тя ще се проведе от 13 до 15 септември. Между основните теми ще бъдат: междукултурния диалог, работа мрежа, технологични проблеми в етно/фолк сферата, новите европейски културни програми за финансиране и др.
Първото издание на форума през 2003 г. бе международна арт мениджмънт конференция, в която участваха 33 участници от 9 държави, половината от които от Балканите. Темата на срещата бе „Музика без граници“ с поставена цел за организиране на бъдещ арт фестивал в рамките на форума и културен, информационен и работен обмен между участниците.
Изданията през 2009 г. и 2011 г. също включваха арт мениджмънт конференция, но събитието се разрасна. Осъществена бе една от целите на конференцията от 2003 г. – международния етно арт фестивал като съставна част на форума.
Проектът „БезГраници“ е представян на много международни конференции и събития, включително на: „Европейска културна конференция“ и последващи събития през 2009, 2010 и 2013 г. организирани от Европейската Комисия в Брюксел/Белгия, форумите „Душата на Европа“ 2008 г. в Белград/Сърбия, „Душата на Европа“ 2009 – Клуж, „Истанбул – европейска столица на културата“ в рамките на форум ЕОН 2010 – Истанбул/Турция, Срещата на Европейската мрежа на етно/уърлд мюзик промотърите 2012 – Утрехт/Холандия и мн. др. През 2013 г. „БезГраници“ ще бъде представено на международното изложение в Каталуния/Испания – Фира Медитерания Манреса, както и на събития в Украйна, Белгия, Македония, Великобритания, Холандия и др. Седмица след провеждане на форума „БезГраници“ ще има и представяне на събитието на най-голямото музикално изложение в България – МюзикПро, което се провежда в Интер Експо Център – София.
Арт форумът „БезГраници“ е един от водещите български Етно/уърлдмюзик събития, носещ европейската ценностна система и насърчаваш взаимното опознаване на различните култури, мирното и приятелско съвместно съществуване и обмен. Форумът се стреми освен към реализация на културно събитие от световен мащаб, да бъде и инкубатор за развитието на арт индустрията и културния туризъм. През 2013 се навършват 10 години от първото издание и се очаква събитието да стане ежегодно.
Подкрепа и медийни партньори: Транстриумф Холдинг АД, Сосиете Женерал ЕкспресБанк, Акрол, Българско Национално Радио, CNN, BBC, Двореца – Балчик, ТВ Мангалия, balchik.com, liternet.bg, artualno.info, Фира Медитерания Манреса – Каталуния, Уърлд мюзик централ, Българска Национална Телевизия, rezbari.net, Градското списание, в. Дума, Списание Мика, Decouvrir Varna, tochka.bg, InfoVarna.com, Varna24.bg, Formalno.com, Antenne Air, Подиум, Нео арт зона, Морски новини, Накратко, Mysound, Радио Кроника Фолк Музикал – Испания, Факти, moreto.net, mail.bg, Карера Лин Калчаръл Ексчендж, Добруджа Днес, Черноморие-бг, Kolonkata.info, turistite.com, dobrich.info , actualno.com и др.
Снимки: архив БезГраници